|
|
[ ANGLAIS ] [ FRANCAIS ] [ ITALIENS ] [ INSTRUMENTAUX ] [ ETRANGERS ] [ SANS POCHETTES ] [ WANTED LIST ANGLAIS ] [ WANTED LIST FRENCH ]
|
|
|
|
PATRICIA CARLI
20/03/2007 10:32
ARDITTO ROSETTA née en italie a toranto le 12 mars 1943
c’est en Belgique qu’elle grandit. La jeune fille qu’elle est alors s’intéresse à la chanson. Elle a pour idole Charles Aznavour. Au début des années soixante, elle monte à Paris et passe diverses auditions.
Grâce à Nicole Barclay, avec qui la chanteuse signe son premier contrat, elle rencontre Léo Missir et l’éditeur Pierre Ribert. Contrairement à beaucoup d’autres de sa génération, Patricia Carli signe ses propres textes, et parfois même ses propres musiques. Son premier disque, un quarante-cinq tours comprenant Le roseau et la rivière et Je ne suis plus une enfant, obtient un succès d’estime.
Dès le deuxième quarante-cinq tours, le succès frappe la chanteuse de plein fouet. Il s’agit du fameux Demain tu te maries, qui sort en 1963. Même si Patricia a créé cette chanson paroles et musiques, Léo Missir doit cosigner le titre avec elle pour le dépôt à la Sacem. Il faut également mentionner que sur le même disque figure un autre succès : La découverte. Dans la foulée de ce succès, Patricia passe à l’Olympia, avec Nancy Holloway et Gilbert Bécaud.
HEUREUX DE VIVRE chanté en italien par giogio gaber , rita pavone ( cosi felice )
PAR AMOUR PAR PITIE
DEMAIN TU TE MARIES
QU'ELLE EST BELLE CETTE NUIT
|
Commentaire de djam (03/06/2007 20:03) :
elle a fait des bon morceau comme heureux de vivre
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
MARIA CANDIDO
20/03/2007 10:58
née a hyères le 31 août 1922
QUE VOULEZ VOUS DE PLUS ( WHAT MORE DO YOU WANT ) pour la version anglaise frankie vaughan
DIEU SEUL ( love me forever ) également en français par vincent lily , dalida , lita miriac
version anglaise par the four esquires , eydie gorme , paula watson , maryon ryan , doug crosley , jodie sands
version instrumentale par roger williams
CIAO CIAO BAMBINO
| |
|
|
|
|
|
|
|
JACK ARY
22/03/2007 15:52
NE LE 23 NOVEMBRE 1919 style cha cha
LE CHA CHA DE L'ASSASSIN version instrumentale par jean claude pelletier aussi par tito fuggi
VOULEZ VOUS CHA CHA
PETITE FLEUR
CIAO CIAO BAMBINO
COQUIN D'AMOUR
ESO ES AMOR
FOLLE RENGAINE
LA BOA
LE MILLIONNAIRE également en français par henri genes , annie cordy
version instrumentale par perez prado , kurt edelhagen , eduardo ruo , norman maine , los cangaceiros
MAH JONG CHA CHA CHA
SI TU VOIS MA MERE
TI DIRO CHA CHA CHA ( PAR CES MOTS )
Y EN A BON DANSER LE CHA CHA
CONGA ROCK
OUI OUI OUI
PLAZA DE TOROS chanté par petula clark en français
version instrumentale ( lonely bull ) james last , herp albert , the ventures , jazz cadets
LILO LOLO
AU SOLEIL DE NOS VACANCES
LES ENFANTS DE CUBA
MILORD
TAIS TOI T'AS TORT
ARLEQUIN
JE NE PEUX PAS T'OUBLIER ( can't get used to loving you )
DU MOMENT QU'ON S'AIME
CE SERAIT DOMMAGE
LE BLEU DE L'ETE ( green leaves of summer ) en français par maya casabianca , les alcarson , john william
en version anglaise par jimmy justice
version instrumentale par nick perito
| |
|
|
|
|
|
|
|
LES GAMS
01/04/2007 10:46
|
Quatre filles en mousseline, venues des Djinns (chorale vocale féminine variétés-jazz utilisée en studio par le crooner Gilbert Bécaud et autres arrangeurs) marquées par les chanteuses américaines, en groupe (Ronettes, Shirelles, Crystals) ou solitaires (Lesley Gore, Brenda Lee), tentent en 1962 l'aventure originale du groupe pop. Démarche gonflée, car dans la France du début des années soixante les seuls groupes repérés sont, à part les Lionceaux, des gangs rock'n'roll, autrement dit - selon la mentalité coincée de l'époque - des voyous infréquentables. Alors pensez des filles !
Techniquement très au point, vocalement et rythmiquement (chez les Djinns on sait chanter, à la tierce et à la quinte, et on a le sens du swing), Graziella, Annie, Michèle et Suzie (les G-A-M-'S) vont s'approprier et traduire un répertoire américain original puisé chez Greenwich et Barry, Carole King et Gerry Goffin, les Beach Boys ou Phil Spector, le parsemant de 'Oh Yeah' et de 'Doooo wap' ! Quelques réussites émergent de cette intégrale longtemps attendue, les superbement enlevés "Il a le truc" ("He's got the power" des Exciters) et "Tiens-le" ("Get him" des mêmes Exciters), "C'est bien fait pour toi" ("Judy's turn to cry" de Lesley Gore), "Attention accident (sur l'autoroute de l'Ouest)" ("Shut down" des Beach Boys"), "Toi l'ami" (adaptation réussie de "All my loving" des Beatles), le pêchu "De quoi sont faits les garçons" ou enfin "L'anneau de feu", seule (?) version française de "Ring of fire" (standard de la country américaine) aux remarquables vocaux en paliers. En revanche la version de "Toujours un coin qui me rappelle" ("There's always something there to remind me" de Burt Bacharach pour Sandy Shaw) ne vaut pas celle d'Eddy Mitchell.
Les Gam's ont commencé leur carrière en septembre 1962, enregistré cinq Ep entre 1963 et 1964, le dernier mettant en avant le nom de leur soliste Annie Markan (future responsable de promo chez Carrere). Elles ont été de toutes les tournées d'été des "idoles" - les fameux galas aux étoiles -, participé au grand concert parisien de la Place de la Nation - 150000 personnes à l'été 1963 - et même accompagné Claude François sur scène. Les vingt titres de leur discographie sont présentés sur cette compilation très soignée, augmentés d'une prise inédite de "De quoi sont faits les garçons" et de deux versions en langue allemande de "Where did our love go" ("Wo ist unsere Liebe") et "I love you" ("Du sagst"), rares traces de leurs débuts
IL A LE TRUC
BEAU GARCON
NE ME DIS PAS DU MAL DE MON AMOUR
C'EST TOI MON IDOLE
|
| |
|
 
| |
|
|
|
|
|
|
|
BACH YEN
03/04/2007 12:25
Bach Yen ( blanche hirondelle) est née au Vietnam en 1946.
Après une très courte carrière en France pendant laquelle elle enregistre deux 45T ep,elle retourne en 1968 à Saïgon puis séjourne aux Etats-Unis où elle se produit avec de célèbres artistes comme Bop Hope et Bing Crosby.
Revenue à Paris en 1979,elle réapparait dans la chanson pour des albums et des concerts de …musique traditionnelle vietnamienne en compagnie de son mari Trân Quang Hai,célèbre musicologue.En 1988 ,ils obtiennent même un prix de l'académie Charles-Cros .
A l'époque,on vit éclore plusieurs jeunes chanteuses asiatiques comme Bébé Suong ("Mon cœur soupire") et surtout la Cambodgienne Tiny Yong,produite par Henri Salvador et qui connut ,en 63 ,un grand succès avec "Tais-toi petite folle",adaptation française de "Foolish little girl" des Shirelles.
PAS TOUCHE
BENGALI BUNGALOW
AVEC DEUX ELASTIQUES
METS TON BUE JEANS JOHHNY
NON OH NON
LES HOMMES
A BAS LA RENTREE
| |
|
|
|
|
